Deutsch-Spanisch Übersetzung für diese

estoEstos periodos y estos plazos deben reducirse. Diese Zeiträume, diese Fristen müssen verkürzt werden. Tenemos que proteger a estos trabajadores. Wir müssen diese Arbeitnehmer schützen. Estos acontecimientos han creado esperanza. Diese Ereignisse schufen Hoffnung.
esta
Tenemos que aprovechar esta oportunidad. Wir müssen diese Gelegenheit nutzen. Estas promesas tienen que hacerse realidad. Diese Versprechen müssen in die Tat umgesetzt werden. Debemos librar a la Unión Europea de esta deshonra. In der EU gehört diese Schande abgeschafft!

estasEstas promesas tienen que hacerse realidad. Diese Versprechen müssen in die Tat umgesetzt werden. Estas propuestas reflejan fielmente estas necesidades. Diese Vorschläge spiegeln diese Bedürfnisse getreu wider. Debemos expandir estas oportunidades. Wir müssen diese Chancen ausdehnen.
este
Este debate aún no ha concluido. Diese Gespräche werden aktuell geführt. Ya es hora de que pongamos fin a este desperdicio. Es ist Zeit, diese Verschwendung zu beenden. Este nuevo "derecho" es una ilusión. Dieses neue "Recht" ist eine Illusion.
estosEstos periodos y estos plazos deben reducirse. Diese Zeiträume, diese Fristen müssen verkürzt werden. Tenemos que proteger a estos trabajadores. Wir müssen diese Arbeitnehmer schützen. Estos acontecimientos han creado esperanza. Diese Ereignisse schufen Hoffnung.
éstosSon éstos los que van a verse afectados de modo especial. Diese Länder wird es besonders hart treffen. Éstos son los motivos por los que necesitamos esta directiva. Deswegen brauchen wir diese Richtlinie. Éstos son los trabajos que a menudo se ofrecen a las mujeres. Aber gerade diese Stellen werden sehr oft von Frauen besetzt.